Lever metallic eastic hard sealing，PTFE sealing eccentric butterfly valve
性能规范 Property specification
用途及特点 Purpose and characteristic
本蝶阀可使用于食品、医药、化工等净管路及工业环保、水处理、高层建筑、给排水管路作启闭或调节介质流量之用。
This kind of butterfly valve is widely utilized in foodstuff，pharmacy，chemical industry etc.and
industrial environmental protection，water treatment，high buiding，water supply and draintubing
line open or close or adjusting medium.
采用标准 Adoption standard
设计标准Design standard: JB/T8527
法兰连接尺寸Flange connection dimension:
GB/T9113.1; GB/T9113.2
GB/T9115.1; GB/T9115.2
结构长度Structure length: GB/T12221
压力试验Pressure test: GB/T13927; JB/T9092



主要技术参数 Main technology parameter

公称通径Nominal diameter	DN(mm)	50～150
公称压力Nominal pressure	PN(MPa)	0.6	1.0	1.6	2.5
试验压力Ps（MPa）Test pressure	强度试验 Shell test	0.9	1.5	2.4	3.75
	密封试验 Seal test	0.66	1.1	1.76	2.75
	气密封试验 Gas seal test	0.6	0.6	0.6	0.6
适用介质Appropriate medium	水、蒸汽、油品、酸类腐蚀性等。Water，steam，oil，acid corrosive and so on.
适用温度Appropriate temperatuer	-40℃～-150℃

主要零件的材质 Materials for main parts

零件名称Parts name	材料 Material
阀体Body	铸铁、铸钢、不锈钢、铬钼钢、合金钢 Cast iron，cast steel，stainless steel，Cr.Mo.Steel、alloy steel
碟版Disc	铸钢、合金钢（镀硬铬）、不锈钢、铬钼钢Cast steel，Alloy steel，stainless steel，Cr.Mo.Steel
密封圈Seal ring	不锈钢、聚内脂、抗磨材料Stainless steel，polyester lactone，resist grind material
阀杆Stem	2Cr13、1Cr13不锈钢、铬钼钢Stainless steel，Cr.Mo.Steel
填料Packing	柔性石墨Flexible graphite

注Annotate：Dt-代表弹性密封结构 Dt-Expresses the structure of spring sea

Dt73

H F

-

6 10 16 25

C.P.R.V系列对夹式弹性密封、聚四氟密封蝶阀

Wafer type elastic hard sealing，PTFE sealing butterfly valve

公称通径DN Nominal diameter	结构长度（标准值） Structure length (standard)	连接尺寸（标准值） Connection dimension(standard)
		PN0.6MPa			PN1.0MPa			PN1.6MPa			PN2.5MPa
毫米mm	L	D1	D2	Z-d	D1	D2	Z-d	D1	D2	Z-d	D1	D2	Z-d
50	43	110	88	4-14	125	99	4-18	125	99	4-18	125	99	4-18
65	46	130	108	4-14	145	118	4-18	145	118	4-18	145	118	4-18
80	49	150	124	4-18	160	132	4-18	160	132	4-18	160	132	4-18
100	56	170	144	4-18	180	156	4-18	180	156	4-18	190	156	4-22
125	64	200	174	4-18	210	184	4-18	210	184	4-18	220	184	4-26
150	70	225	199	4-18	240	211	4-22	240	211	4-22	250	211	4-26

Dt43

H F

-

6 10 16 25

C.P.R.V系列法兰式式弹性密封、聚四氟密封蝶阀

Flange type elastic hard sealing，PTFE sealing butterfly valve

公称通径DN Nominal diameter	结构长度（标准值） Structure length (standard)	连接尺寸（标准值） Connection dimension(standard)
		PN0.6MPa			PN1.0MPa			PN1.6MPa			PN2.5MPa
毫米mm	L	D	D1	Z-d	D	D1	Z-d	D	D1	Z-d	D	D1	Z-d
50	108	140	110	4-14	165	125	4-18	165	125	4-18	165	125	4-18
65	112	160	130	4-14	185	145	4-18	185	145	4-18	185	145	8-18
80	114	190	150	4-18	200	160	8-18	200	160	8-18	200	160	8-18
100	127	210	170	4-18	220	180	8-18	220	180	8-18	235	190	8-22
125	140	240	200	8-18	250	210	8-18	250	210	8-18	270	220	8-26
150	140	265	225	8-18	285	240	8-22	285	240	8-22	300	250	8-26

Dt

3 6

73

H F

-

6 10 16 25

C.P.R.V系列对夹式弹性密封、聚四氟密封蝶阀

Wafer type elastic hard sealing，PTFE sealing butterfly valve

公称通径DN Nominal diameter	结构长度（标准值） Structure length (standard)	连接尺寸（标准值） Connection dimension(standard)
		PN0.6MPa			PN1.0MPa			PN1.6MPa			PN2.5MPa
毫米mm	L	D1	D2	Z-d	D1	D2	Z-d	D1	D2	Z-d	D1	D2	Z-d
50	43	110	88	4-14	125	99	4-18	125	99	4-18	125	99	4-18
65	46	130	108	4-14	145	118	4-18	145	118	4-18	145	118	4-18
80	49	150	124	4-18	160	132	4-18	160	132	4-18	160	132	4-18
100	56	170	144	4-18	180	156	4-18	180	156	4-18	190	156	4-22
125	64	200	174	4-18	210	184	4-18	210	184	4-18	220	184	4-26
150	70	225	199	4-18	240	211	4-22	240	211	4-22	250	211	4-26
200	71	280	254	4-18	295	266	4-22	295	266	4-22	310	274	4-26
250	76	335	309	4-18	350	319	4-22	355	319	4-26	370	330	4-30
300	83	395	363	4-22	400	370	4-22	410	370	4-26	430	389	4-30
350	92	445	413	4-22	460	429	4-22	470	429	4-26	490	448	4-33
400	102	495	463	4-22	515	480	4-26	525	480	4-30	550	503	4-36
450	114	550	518	4-22	565	530	4-26	585	548	4-30	600	548	4-36
500	127	600	568	4-22	620	582	4-26	650	609	4-33	660	609	4-36

Dt

3 6 9

43

H F

-

6 10 16 25

C.P.R.V系列对夹式弹性密封、聚四氟密封蝶阀

Flang type elastic hard sealing，PTFE sealing butterfly valve

公称通径DN Nominal diameter	结构长度（标准值） Structure length (standard)	连接尺寸（标准值） Connection dimension(standard)
		PN0.6MPa			PN1.0MPa			PN1.6MPa			PN2.5MPa
毫米mm	L	D	D1	Z-d	D	D1	Z-d	D	D1	Z-d	D	D1	Z-d
50	108	140	110	4-14	165	125	4-18	165	125	4-18	165	125	4-18
65	112	160	130	4-14	185	145	4-18	185	145	4-18	185	145	8-18
80	114	190	150	4-18	200	160	8-18	200	160	8-18	200	160	8-18
100	127	210	170	4-18	220	180	8-18	220	180	8-18	235	190	8-22
125	140	240	200	8-18	250	210	8-18	250	210	8-18	270	220	8-26
150	140	265	225	8-18	285	240	8-22	285	240	8-22	300	250	8-26
200	152	320	280	8-18	340	295	8-22	340	295	12-22	360	310	12-26
250	165	375	335	12-18	395	350	12-22	405	355	12-26	425	370	12-30
300	178	440	395	12-22	445	400	12-22	460	410	12-26	485	430	16-30
350	190	490	445	12-22	505	460	16-22	520	470	16-26	555	490	16-33
400	216	540	495	16-22	565	515	16-26	580	525	16-30	620	550	16-36
450	222	595	550	16-22	615	565	20-26	640	585	20-30	670	600	20-36
500	229	645	600	20-22	670	620	20-26	715	650	20-33	730	660	20-36